El Elegido enfrenta una acusación de plagio. El ex funcionario menemista Jorge Asís acusa a Pablo Echarri de haber copiado el título de la novela de un libro suyo. "Anuncian la nueva ficción de Echarri. Se titula El Elegido. Escasa originalidad. Mi último libro se titula "La Elegida y El Elegidor" dijo Asís desde su cuenta de Twitter, que continuó con una acusación para el canal: "En Telefé tendrían que ser menos chantas y hacer una consulta. O por lo menos una respetuosa mención. Sin aplicar la potencia fascistoide". El libro publicado por Jorge Asís hace referencia a la presidenta Cristina Fernández de Kírchner y fue best seller en 2008. Según el sitio television.com.ar, Asís invitó "a los directivos de Telefe y a Pablo Echarri a modificar el título "El Elegido" y afirmó que "desplazados funcionarios vinculados a la hispanidad ofrecen data sobre corruptelas de Telefe. No. Sólo me interesa el cambio de título". Finalmente anunció un conflicto legal: "Caras oficiales de Telefe. Sepan que se compraron un litigio".
